Archive for the 'Randnotizen' Category

Ende der Fahnensta… Pause!

8. Februar 2010

Übersetzungen, die so nicht funktionieren:"Herpes - Her piss, Her pest, herbs"

Advertisements

Goethes Faust

19. November 2009

Übersetzungen, die so nicht funktionieren: Mephisto(Spanisch) = Ich fiste mich

Panne

17. November 2009

Übersetzungen, die so nicht funktionieren: Pancake = Kacke des Pan

This sucks

9. November 2009

Übersetzungen, die so nicht funktionieren: "Staubsauger = Dust Sucker"

29. August 2009

The King of Wales = Der König der Wale

07/2009

18. Juni 2009

Übersetzungen, die so nicht funktionieren: Hugh Hackman = Großer Hackmann

06/2009

8. Juni 2009

Übersetzungen, die so nicht funktionieren: Dachgeschoss = Rooftop Shooting

02/2009

28. Mai 2009

Übersetzungen, die so nicht funktionieren: Christi Himmelfahrt = Christs heavens fart